Как отправить дизайн из Canva в печать: размер, вылеты, PDF

1. Откройте дизайн в нужном размере

Готовые размеры шаблонов в Canva не всегда совпадают с размером печати. При создании дизайна выберите «Настраиваемый размер», задайте единицы в сантиметрах или миллиметрах и введите размер, выбранный на странице товара. Если вы начали с шаблона, измените его размер и проверьте, что ничего не сместилось.

Размеры указаны в параметрах товара; для листовок смотрите наше руководство по размерам листовок.

2. Включите поля для печати

В настройках файла Canva включите «Показать поля для печати». Вокруг страницы появится пунктирная рамка. Фоновые цвета и изображения, доходящие до края, растяните за эту линию; текст и логотипы держите внутри, минимум в 3–5 мм от линии реза. Зачем нужны вылеты и что такое безопасная зона — в нашем руководстве по подготовке файла.

3. Скачайте как «PDF для печати»

Откройте меню «Поделиться» и выберите «Скачать».
В качестве типа файла выберите PDF для печати, а не PNG и не «PDF стандартный».
Отметьте опцию, добавляющую вылеты в файл. В Canva она может идти вместе с метками обреза; метки обреза нам не нужны, но и не мешают.
Если в вашем аккаунте есть выбор цветового профиля, выберите CMYK. Если нет, файл всё равно можно отправить; смотрите наше руководство о цвете на экране и в печати.

Названия пунктов меню могут немного отличаться в зависимости от версии и языка Canva.

4. Следите за качеством изображений

Разрешение: фотографии и изображения должны иметь около 300 DPI в размере печати. Увеличение маленького изображения в Canva не добавляет качества: оно напечатается размытым или пиксельным.
Телефоны и WhatsApp: WhatsApp и многие мессенджеры сжимают изображения. Загрузите в Canva оригинал логотипа или фото и пришлите нам дизайн оригинальным PDF.
Скриншоты: скриншот с сайта или из соцсетей недостаточно хорош для печати.
Маленькие логотипы: логотипы, скопированные из подписи e-mail или с сайта, обычно крошечные. По возможности используйте векторную версию (SVG, PDF, AI, EPS).

5. Шрифты

При скачивании как «PDF для печати» Canva встраивает шрифты, так что ничего дополнительно делать не нужно. Избегайте очень тонких шрифтов мелкого размера: на визитках и этикетках они могут стать нечитаемыми. Откройте скачанный PDF и проверьте, что турецкие символы (ğ, ş, ı, İ) отображаются правильно.

6. Загрузите файл

Выберите параметры на странице товара и добавьте PDF в области загрузки файла. Рекомендуем PDF; принимаются также AI, EPS, TIFF, PNG и JPG (до 200 МБ). Для двусторонних заказов можно прислать лицевую и оборотную стороны как две страницы одного PDF.

Перед печатью мы технически проверяем размер, вылеты, разрешение и шрифты и сообщаем о любой проблеме до печати. Проверка содержания — имён, телефонов, цен и орфографии — на вашей ответственности; перечитайте текст в последний раз перед одобрением.

Не хотите делать сами?

Выберите услугу дизайна на странице товара. Профессиональный дизайн — от 1 500 TRY + НДС (без логотипа); точная цена подтверждается, когда задача ясна. Чтобы начать с ИИ, воспользуйтесь готовыми промптами на нашей странице дизайна для печати с ИИ.

Частые вопросы

Можно скачать из Canva PNG и прислать его?

Если размер и разрешение достаточны — да, но в PNG обычно нет вылетов, и текст печатается менее чётко. Рекомендуем скачивать как «PDF для печати» с вылетами.

Нужно ли добавлять метки обреза?

Нет, метки обреза нам не нужны. Если Canva добавляет их вместе с вылетами, их можно оставить.

Можно прислать дизайн через WhatsApp?

WhatsApp сжимает изображения, и качество печати падает. Загрузите файл на странице товара; если без WhatsApp никак, отправьте его как документ, а не как фото.

Что, если с моим файлом есть проблема?

О проблемах с размером, вылетами, разрешением или шрифтами мы сообщаем до печати. Орфографию и содержание проверяете вы.

Визитки → Флаеры и буклеты → Бумажные этикетки →

Как отправить дизайн из Canva в печать?