1. 以正确尺寸新建设计
Canva 预设模板的尺寸不一定与印刷尺寸相同。新建设计时选择“自定义尺寸”,把单位设为厘米或毫米,并输入您在产品页面上选择的尺寸。如果是从模板开始,请调整尺寸并检查内容是否移位。
尺寸列在产品选项中;传单尺寸请参阅我们的传单尺寸指南。
2. 显示印刷出血
在 Canva 的文件设置中开启“显示印刷出血”。页面周围会出现一圈虚线。延伸到边缘的背景色和图片要超出这条线;文字和标志放在内侧,距裁切线至少 3–5 mm。出血为什么重要、什么是安全区,请见我们的印刷文件指南。
3. 以“PDF 打印”格式下载
- 打开“分享”菜单,选择“下载”。
- 文件类型选择 PDF 打印,不要选 PNG 或“PDF 标准”。
- 勾选把出血加入文件的选项。在 Canva 中它可能与裁切标记一起出现;我们不需要裁切标记,但有也没有问题。
- 如果您的账户提供颜色配置选项,请选择 CMYK。如果没有,也可以照常发送文件;请参阅我们的屏幕与印刷颜色指南。
菜单名称可能因 Canva 版本和语言略有不同。
4. 注意图片质量
- 分辨率:照片和图片在印刷尺寸下应约为 300 DPI。在 Canva 中放大小图并不会提高质量,印出来会模糊或有像素感。
- 手机与 WhatsApp:WhatsApp 和许多聊天应用会压缩图片。请把原始标志或照片上传到 Canva,并以原始 PDF 把设计发给我们。
- 截图:从网站或社交媒体截取的图片不足以用于印刷。
- 小标志:从邮件签名或网站复制的标志通常很小。尽量使用矢量版本(SVG、PDF、AI、EPS)。
5. 字体
以“PDF 打印”下载时,Canva 会嵌入字体,无需额外操作。小字号时避免使用很细的字体;在名片和标签上可能难以辨认。请打开下载的 PDF,检查土耳其语字符(ğ、ş、ı、İ)是否显示正确。
6. 上传文件
在产品页面选好选项,然后在文件上传区添加您的 PDF。推荐 PDF;也接受 AI、EPS、TIFF、PNG 和 JPG(最大 200 MB)。双面印刷可以把正反面作为同一个 PDF 的两页发送。
印刷前我们会对尺寸、出血、分辨率和字体进行技术检查,如有问题会在印刷前告知您。内容核对(姓名、电话号码、价格和拼写)由您负责;确认前请最后再读一遍文字。
不想自己动手?
请在产品页面选择设计服务。专业设计起价 TRY 1,500 + 增值税(不含标志设计);具体价格在明确需求后确认。如想用 AI 起步,请使用我们 AI 印刷设计页面上的现成提示词。
常见问题
可以从 Canva 下载 PNG 发给你们吗?
如果尺寸和分辨率足够,可以;但 PNG 通常没有出血,文字也不如 PDF 清晰。我们建议以带出血的“PDF 打印”格式下载。
需要添加裁切标记吗?
不需要,我们不需要裁切标记。如果 Canva 随出血一起添加了,保留也没关系。
可以通过 WhatsApp 发送设计吗?
WhatsApp 会压缩图片,降低印刷质量。请在产品页面上传文件;如必须使用 WhatsApp,请以文档而非照片形式发送。
如果我的文件有问题怎么办?
尺寸、出血、分辨率或字体问题我们会在印刷前告知您。拼写和内容错误由您自行核对。