Choisir une étiquette : couché, opaque ou transparent

Commencez par la surface et l’environnement

Deux questions suffisent : sur quoi l’étiquette sera-t-elle collée, et dans quelles conditions restera-t-elle en place ? Une boîte en carton posée sur une étagère sèche et une bouteille en plastique rangée au réfrigérateur ne demandent pas la même matière. La forme et le type de découpe (coupe droite ou découpe à la forme) viennent ensuite.

Trois matières, trois caractères

Papier couché

Couleurs vives et texte net ; convient au carton, aux cartons d’expédition, aux sacs en papier et aux emballages d’aliments secs. Comme il est à base de papier, il ne convient ni au contact permanent avec l’eau ni à un usage extérieur. Sur les planches d’étiquettes, vous pouvez choisir le papier couché en coupe droite ou en découpe à la forme.

Film opaque

Résistant à l’eau et indéchirable. À privilégier pour les bouteilles en plastique, les cosmétiques, les produits de cuisine et de salle de bains et les récipients qui vont au réfrigérateur. Disponible sur les planches d’étiquettes.

Transparent

Le support reste visible : sur les bouteilles en verre, les bocaux, les vitrines et les emballages transparents, l’étiquette semble imprimée directement sur la surface. L’option transparent blanc + couleur des planches d’étiquettes imprime aussi le blanc : préparez les zones que vous voulez en blanc sur un calque séparé dans votre fichier, sinon elles restent transparentes.

Recommandations selon la surface

Surface / conditions	Matière recommandée
Boîte en carton, carton d’expédition, sac en papier	Papier couché
Bocal d’aliments secs, paquet cadeau	Papier couché
Bouteille en plastique, emballage cosmétique	Film opaque
Réfrigérateur, salle de bains, lieux humides	Film opaque
Produits gras, emballages de cuisine	Film opaque
Bouteille en verre, vitrine, emballage transparent	Transparent (avec blanc + couleur si nécessaire)
Boîte en métal, fer-blanc	Film opaque ; faites d’abord un essai
Usage extérieur permanent, forte chaleur, étiquette à retirer	À étudier ensemble sur WhatsApp

Chaleur, humidité et retrait

La tenue d’une étiquette ne dépend pas seulement de la matière, mais aussi de la propreté et de la courbure de la surface, de la température et de la façon dont le produit est utilisé. C’est pourquoi nous ne promettons pas de durée de tenue précise. Pour un remplissage à chaud, des produits exposés à la chaleur ou un usage extérieur permanent, écrivez-nous sur WhatsApp avant de commander.

Les adhésifs amovibles ou sans résidu ne font pas partie de notre gamme standard. Si vous en avez besoin, posez-nous la question sur WhatsApp : nous verrons ensemble s’il existe une solution adaptée, mais nous ne pouvons pas garantir un retrait sans trace. Nous ne produisons pas d’étiquettes en rouleau ; les étiquettes sont livrées sur des planches de 33 × 48 cm.

Préparez la surface avant la pose

Même la meilleure matière tient mal sur une surface poussiéreuse, grasse ou humide. Posez les étiquettes sur une surface propre et sèche, en chassant l’air au fur et à mesure. Sur les surfaces très courbes, comme un goulot de bouteille étroit, les petites étiquettes étroites tiennent mieux ; les grandes peuvent se soulever sur les bords. L’adhérence peut être plus faible sur un carton rugueux et poussiéreux ou sur un plastique texturé ; commencez alors par une étiquette d’essai.

Pour un usage critique, testez d’abord

Si l’étiquette est indispensable à la vente d’un produit, passe dans une machine ou doit affronter des conditions difficiles, nous vous recommandons de faire d’abord un petit essai. La coller sur votre vrai produit et l’observer pendant quelques jours vaut mieux qu’une mauvaise surprise après l’impression de centaines d’étiquettes.

Préparer le fichier

Pour les formes personnalisées, dessinez le tracé de coupe sous forme de contour vectoriel séparé, distinct du visuel.
Gardez les textes à 3–5 mm à l’intérieur de la ligne de coupe et prolongez le fond de 3 mm en fond perdu.
Si chaque étiquette doit porter un QR code ou un numéro différent (données variables), demandez un devis sur WhatsApp.
Vérifiez vous-même les ingrédients, les dates et les codes-barres avant l’impression ; nous nous chargeons du contrôle technique.

Pour plus de détails sur les fichiers, consultez notre FAQ.

Questions fréquentes

Les étiquettes en papier couché résistent-elles à l’eau ?

Les étiquettes en papier couché sont à base de papier : elles ne sont pas idéales en cas de contact permanent avec l’eau ou dans un lieu humide, où le film opaque résistant à l’eau convient mieux.

Peut-on imprimer du blanc sur une étiquette transparente ?

Oui. Préparez les zones que vous voulez en blanc sur un calque séparé dans votre fichier ; sans ce calque, elles restent transparentes.

Proposez-vous des étiquettes amovibles sans résidu ?

Pas en produit standard. Posez-nous la question sur WhatsApp et nous étudierons les options ensemble, mais nous ne pouvons pas garantir un retrait sans trace.

Imprimez-vous des étiquettes en rouleau ?

Non. Les étiquettes sont livrées sur des planches de 33 × 48 cm.

Chaque étiquette peut-elle porter un QR code ou un numéro différent ?

Les travaux à données variables sont réalisés sur devis, via WhatsApp.

Planches d’étiquettes 33 × 48 →

Comment choisir la matière d’une étiquette ?