Пользовательское соглашение

Последнее обновление: 29.09.2026 · Версия 1

Юридически обязывающей является турецкая версия этого текста; перевод носит информационный характер.

1. Стороны

Настоящее соглашение заключается между DENİZ MATBAACILIK OFSET REKLAMCILIK YAYIN PAZARLAMA TURİZM YATIRIMLARI İNŞ. TAAH. TİC. İTH. İHR. LTD. ŞTİ. («Deniz Matbaa»), владельцем сайта denizmatbaa.com (сведения ниже), и лицом, зарегистрировавшимся на сайте («Пользователь»), в момент заполнения формы регистрации и электронного подтверждения соглашения.

Компания: DENİZ MATBAACILIK OFSET REKLAMCILIK YAYIN PAZARLAMA TURİZM YATIRIMLARI İNŞ. TAAH. TİC. İTH. İHR. LTD. ŞTİ.
Адрес: Konuksever Mah. Kızılırmak Cad. A Blok No: 135 A/A Muratpaşa / Antalya
Налоговая инспекция / номер: Kurumlar V.D. / 2910083325
Номер MERSIS: 0291008332500014
Эл. почта: denizmatbaa@gmail.com
Телефон / WhatsApp: 0542 271 19 04
Сайт: denizmatbaa.com

2. Предмет

Предметом соглашения является использование учётной записи для оформления заказов, управления заказами и адресами, а также связанные с этим права и обязанности сторон. Регистрация бесплатна и необязательна; заказ можно оформить и без неё. Каждый заказ дополнительно регулируется формой предварительной информации и договором дистанционной продажи.

3. Условия регистрации

Пользователь подтверждает, что ему исполнилось 18 лет и он дееспособен, а при действии от имени организации — что уполномочен действовать от её имени.
Пользователь отвечает за достоверность и актуальность своих данных. Deniz Matbaa не несёт ответственности за проблемы с доставкой или счётом из-за неверных данных.
Учётная запись персональна; Пользователь отвечает за конфиденциальность пароля и все действия в учётной записи и обязан незамедлительно сообщать о несанкционированном доступе.

4. Обязанности Пользователя

Пользователь подтверждает наличие прав на тексты, логотипы, изображения и иной контент загружаемых файлов и несёт ответственность за претензии в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности, товарных знаков или личных прав третьих лиц.
Запрещены заказы с незаконным, аморальным, преступным содержанием, языком вражды или поддельными документами. Deniz Matbaa вправе мотивированно отказать в таком заказе и вернуть оплату.
Пользователь обязуется использовать сайт по назначению, не применять мешающие работе автоматизированные средства и не посягать на его безопасность.

5. Права Deniz Matbaa

Deniz Matbaa вправе изменять товары, цены, акции и услуги на сайте. Подтверждённые заказы выполняются по ценам и условиям на момент заказа.
При нарушении соглашения, злоупотреблении или угрозе безопасности Deniz Matbaa может приостановить или прекратить регистрацию.
Права на дизайн, программное обеспечение, тексты и иллюстрации сайта принадлежат Deniz Matbaa; копирование без разрешения запрещено.

6. Персональные данные и связь

Данные Пользователя обрабатываются согласно Уведомлению о защите персональных данных (KVKK). Уведомления о заказах и учётной записи (заказ принят, изменение статуса, оплата, сброс пароля) направляются по эл. почте и не являются рекламой. Акции и новости направляются только с отдельного согласия, которое можно отозвать в любое время на странице «Мой аккаунт».

7. Срок действия и прекращение

Соглашение действует, пока существует регистрация. Пользователь может запросить прекращение регистрации и удаление учётной записи, написав на denizmatbaa@gmail.com; записи о заказах и счетах, подлежащие обязательному хранению, сохраняются в течение установленного срока.

8. Изменения

Deniz Matbaa может обновлять соглашение; новая редакция вступает в силу с момента публикации на этой странице. О существенных изменениях Пользователь уведомляется по эл. почте.

9. Доказательства и споры

Стороны признают электронные записи Deniz Matbaa (заказы, согласия, переписка) доказательством по ст. 193 Гражданского процессуального кодекса Турции № 6100. Потребительские споры рассматриваются потребительскими арбитражными комиссиями в пределах сумм, установленных Министерством торговли, свыше — потребительскими судами. Для Пользователей, не являющихся потребителями, компетентны суды и органы исполнения Антальи.