Печать для местных производителей продуктов и кооперативов
От этикеток для банок и бутылок с мёдом, оливковым маслом, вареньем, пастой и специями до баннеров для рыночного прилавка: печать, которая выделяет ваш продукт на полке и на рынке.
Коротко Deniz Dijital Matbaa печатает этикетки для банок, бутылок и крышек (на листах 33 × 48 см, прямая или фигурная резка), этикетки для коробок и гофроящиков, подарочные навесные бирки, брошюры о продукции, оптовые каталоги, ролл-апы и баннеры для рынков для семейных предприятий, ферм и кооперативов, производящих мёд, оливковое масло, варенье, пасту, специи и сушёные продукты. Для продуктов, контактирующих с водой или маслом, рекомендуются непрозрачные (водостойкие) этикетки; этикетки на листах — от 10 листов, от 840 TRY с НДС.
- 9 товаров на одной странице
- В Анталье подходящие заказы в тот же день
- Доставка: согласование до 18:00, передача в доставку на следующий рабочий день до 12:00 (кроме Стандарта)
- Бесплатная проверка файла
Обновлено: 13 октября 2026
Продукт местного производителя часто выбирают по этикетке — на полке, на рынке или в интернете. Этикетка рассказывает и о качестве, и об истории: кто сделал продукт, где и как. Хорошая этикетка делает тот же продукт ценнее на вид, а неподходящий материал за несколько дней разрушается в холодильнике, от капли масла или во влажной кладовой.
На этой странице вы найдёте варианты материалов этикеток для продуктов питания, советы по размерам для банок и бутылок, готовые наборы для рынков и ярмарок и ответы на частые вопросы. Цены на этикетки на листах сразу видны на странице.
Знакомая ситуация?
Этикетки страдают от масла и влажности
Мелованная этикетка — бумажная; для оливкового масла, соусов и продуктов из холодильника выбирайте непрозрачный (водостойкий) материал этикеток на листах.
Этикетки морщатся на банках
На изогнутых поверхностях выбирайте такую высоту этикетки, чтобы она помещалась на прямой части банки; скруглённые углы лучше ложатся на изгибы.
Продукт теряется на полке
Название и вид продукта (разнотравный мёд, ранний сбор…) сделайте самым крупным текстом; регион и история производителя вызывают доверие.
Малый тираж этикеток трудно заказать
Этикетки на листах — от 10 листов; на одном листе можно разместить отдельно оформленную этикетку для каждого сорта.
Рекомендуемые товары для: Местные производители продуктов и кооперативы
Цены по умолчанию с НДС; переключатель НДС на странице товара покажет их без НДС.Этикетки на листах 33 × 48
Этикетки для банок, бутылок, крышек и коробок (непрозрачные, водостойкие)
Навесные бирки
Бирки для подарочных упаковок
Флаеры и буклеты
Буклет о продукции с рецептами
Визитки
Крафтовые визитки
Каталоги и брошюры
Оптовый каталог продукции
Роллап
Для рынка и ярмарочного стенда
Баннеры и плёнка
Баннер для прилавка и рынка
Открытки
Информационная карточка-вложение в посылку
Календарь Рамадана (имсакие)
Фирменный календарь Рамадана со временем имсака и ифтара для выбранного города или района — от карманного формата до плаката
Готовые наборы полиграфии
Не знаете, с чего начать? Эти товары компании из этой отрасли чаще всего заказывают вместе. Наборы — это рекомендации; каждый товар можно заказать отдельно.
Набор товарных этикеток
Банки, бутылки и коробки
- Этикетки на листах 33 × 48 — банки, крышки и гофроящики (непрозрачные, водостойкие)
- Навесные бирки — подарочные наборы
Набор для рынка и ярмарки
Фермерские рынки, фестивали и ярмарки
- Баннеры и плёнка — передняя часть прилавка
- Роллап — стенд
- Флаеры и буклеты — продукт и рецепт
- Визитки — крафтовая визитка
Оптовый набор
Магазины, рестораны и интернет-торговля
- Каталоги и брошюры — каталог продукции
- Флаеры и буклеты — прайс-лист
- Открытки — вкладыш в посылку
- Визитки — продажи
Какая печать где и из какого материала?
| Товар | Где / для чего | Рекомендуемый материал | Совет |
|---|---|---|---|
| Этикетки на листах 33 × 48 | Этикетки для банок, бутылок и коробок | Мелованная, непрозрачная (водостойкая) или прозрачная; прямая или фигурная резка; лист 33 × 48 см | При контакте с маслом или влагой выбирайте непрозрачную; прозрачная показывает продукт сквозь стекло. |
| Навесные бирки | Подарочные наборы и горлышки бутылок | Резка с отверстием (по запросу) | Крафтовый вид подходит натуральным продуктам. |
| Флаеры и буклеты | Презентация продукта, рецепты и прайс-лист | Офсетная 90 г/м² или мелованная 150 г/м² | Листовка с рецептом даёт повод попробовать продукт. |
| Каталоги и брошюры | Оптовый каталог продукции | Скрепление скобой; возможна плотная обложка | Для каждого продукта укажите вес, упаковку и количество в коробке. |
| Визитки | Контакты на рынке и при доставке | Крафт (натуральный вид) или матовая мелованная 380 г/м² | Добавьте на оборот QR-код для заказа через WhatsApp. |
| Баннеры и плёнка | Рыночный прилавок и стенд | Баннер 280 / 380 г/м²; с люверсами | Название производителя и региона должны читаться издалека. |
| Роллап | Стенд на ярмарке и фестивале | 85 × 200 см, алюминиевая стойка и сумка в комплекте | Фото места производства вызывает доверие. |
| Открытки | Вкладыш в посылку и благодарность | Спереди фото, на обороте место для текста (по запросу) | Фото сада, пасеки или оливковой рощи. |
Советы по дизайну и печати
Выбирайте материал по условиям
Сухая полка: мелованные этикетки на листах. Масло, влажность и холодильник: непрозрачные (водостойкие) этикетки на листах. Подробнее: как выбрать материал этикетки.
За обязательную информацию отвечаете вы
Что должно быть на этикетке продукта (название, состав, масса нетто, срок годности, данные производителя и т. д.), определяют правила маркировки пищевых продуктов. Мы проверяем файл для печати; за содержание и соответствие законодательству отвечает производитель.
Оставьте место для даты и партии
Если вы пишете срок годности и номер партии от руки или ставите штампом, оставьте пустое поле и выберите материал без ламинации: ручка и штамп не держатся на ламинированной поверхности.
Размер для изогнутых поверхностей
На банках и бутылках держите этикетку в пределах прямой части; вместо этикетки по всему кругу используйте переднюю и заднюю этикетки.
Свой дизайн для каждого сорта
Сохраните один шаблон и меняйте только название продукта и цвет, чтобы различать сорта; на полке они будут выглядеть как серия.
Натуральный вид
Крафтовые карточки и навесные бирки подходят натуральным продуктам; тёмный логотип на крафте читается лучше.
Когда заказывать?
- До сбора урожая или производства
- Дизайн и размер этикетки; банки и бутылки должны быть окончательно выбраны.
- Неделя фасовки
- Печать этикеток для банок, крышек и гофроящиков.
- Перед сезоном рынков и фестивалей
- Баннер, ролл-ап, брошюра и визитки.
- Перед праздниками и Новым годом
- Навесные бирки для подарочных наборов, открытки и брошюры с акциями.
- Срочно
- Подходящие заказы в Анталье в тот же день: согласуйте до 11:00, заберите в 19:00.
Чек-лист перед заказом
- Размер банки / бутылки и площадь под этикетку измерены
- Будет ли продукт контактировать с влагой, маслом или холодом? Материал выбран с учётом этого
- Обязательная информация на этикетке сверена с правилами
- Оставлено пустое поле для даты и партии; при записи от руки выбран материал без ламинации
- Название продукта и цвет определены для каждого сорта
- Штрихкод (если есть) правильный и достаточно крупный для сканирования
- Векторный логотип готов
- Все тексты перечитаны в последний раз перед утверждением дизайна
Как проходит заказ
- Выберите товарДля товаров с ценой выберите бумагу, тираж и скорость — цена видна сразу. Для товаров по запросу напишите нам в WhatsApp.
- Загрузите файлЗагрузите готовый к печати файл при заказе; если дизайна нет, выберите услугу дизайна или наш бесплатный ИИ-генератор промптов.
- Проверка и согласованиеНаши дизайнеры бесплатно проверяют файл перед печатью; без вашего согласования в производство ничего не уходит.
- Производство и доставкаПечать в нашей мастерской в Анталье; заберите заказ бесплатно или получите доставку по всей Турции.
Сроки
- В тот же день в Анталье: подходящие заказы, согласованные до 11:00, готовы в мастерской в 19:00 (понедельник–суббота).
- Доставка: заказы, согласованные в пн–пт до 18:00, передаются в службу доставки на следующий рабочий день до 12:00 (кроме Стандарта).
- Стандартное производство: 5 рабочих дней, затем доставка.
- Доставка 150 TRY; от 3 000 TRY бесплатно. Самовывоз из мастерской в Анталье бесплатный.
- Для товаров по запросу срок производства подтверждается письменно после согласования заказа.
Вы в Анталье? Производители в Анталье и окрестностях могут бесплатно забрать заказ в нашей мастерской в Муратпаше; подходящие заказы, согласованные до 11:00, готовы к 19:00. Мы отправляем заказы по всей Турции. Мастерская на карте →
Почему Deniz Dijital Matbaa?
Google: 4,9 · 191 отзывов- В Анталии с 1968 года, семейный бизнесТипографское дело, начатое Derya Matbaa (1968) и Deniz Matbaa (1991), сегодня продолжается в нашей мастерской в Муратпаше.
- Цифровая печать в собственной мастерскойЦифровая печать на Konica Minolta AccurioPress C12010S и C12000, а также Konica Minolta C1085, УФ-планшетная печать и эко-сольвентная печать шириной 3,20 м; резка с камерой, гильотина Polar, термоламинирование, фальцовка и шитьё скобой — в одной мастерской. Всё наше оборудование →
- Без вашего согласования не печатаемКаждый файл бесплатно проверяем перед печатью; при производственном браке бесплатно перепечатываем.
“Дружелюбный семейный бизнес — визитки и буклеты напечатали всего за 30 минут. Очень довольна.”
“Наклейки пришли без проблем. Качество печати намного лучше, чем я ожидала.”
Цитаты — переводы независимых отзывов клиентов в нашем профиле Google; имена не указаны. О нас →
Частые вопросы
Какую этикетку выбрать для бутылок с оливковым маслом?
Капли масла оставляют пятна на бумажных этикетках; выбирайте непрозрачные (водостойкие) этикетки на листах.
Каков минимальный тираж этикеток для банок с мёдом?
Этикетки на листах — от 10 листов, а на листе 33 × 48 см в зависимости от размера помещается много этикеток.
Вы делаете прозрачные этикетки?
Да. Этикетки на листах бывают прозрачными (CMYK) и прозрачными с белым + цветом; они показывают продукт сквозь стекло.
Можно ли напечатать круглые этикетки на крышки?
Да. Выберите фигурную резку этикеток на листах и разместите в файле на листе круглые этикетки по диаметру крышки.
Выдержат ли этикетки холодильник?
Непрозрачный материал водостойкий и во влажных условиях служит гораздо дольше бумажных этикеток; мелованная этикетка — бумажная.
Вы проверяете обязательную информацию на этикетке?
Мы проверяем файл для печати (размер, разрешение, вылеты). За правильность обязательной информации и соответствие правилам для пищевых продуктов отвечает производитель.
Вы можете напечатать штрихкод?
Да, если штрихкод входит в ваш дизайн. Номер штрихкода предоставляете вы; он должен быть достаточно крупным и тёмным для сканирования.
Может ли кооператив сделать оптовый заказ?
Да. Этикетки нескольких производителей могут быть отдельными позициями в одном заказе; можно также прислать список в WhatsApp для расчёта.
Как быстро я получу заказ?
В Анталье подходящие заказы, согласованные до 11:00, готовы к 19:00. Экспресс-заказы, согласованные Пн–Пт до 18:00, отправляются на следующий рабочий день до 12:00; стандартное производство занимает 5 рабочих дней.
Вы делаете дизайн этикеток?
Да. Выберите при заказе услугу дизайна; профессиональный дизайн — от 1 500 TRY + НДС.